庄子——中国国粹精华系列

　　　　　│首页┊查询┊网址┊常用┊免费┊图书┊知识┊卡片┊论文┊教程┊下载┊图片│

工商管理│市场营销│经济│社科│工具书│科学技术│计算机网络│教育考试│娱乐时尚│外语│文学│艺术│医药保健│儿童读物

庄子——中国国粹精华系列　　汪鹏生，汪巧玲注评　
内容提要：
本书的选编，为方便一般读者需要，在译释中考虑了以下几点：
一 [原文]尽量保持原作的风貌，版本诸多不同处，择其善者而从之。
二注释尽量从简，文言虚词特殊用法的在前面已经注过的则后面一般不再加注释。
三翻译时力求准确地表现文章的内在意义，能直译处尽量直译，当直译不能表达意义时，则采取意译的办法或在括号中加引导词的办法解决。
四对文中一些固定的名词一般不作硬译，则用原名译出。
需要说明的是，《庄子》共33篇，本书只选其18篇，内篇全选外，杂篇选录部分主要考虑方便一般读者阅读的需要的部分，基本上反映了原书的风貌。
目录：
内篇
逍遥游
齐物论
养生主
人间世
德充符
大宗师
应帝王
外篇
骈拇
马蹄
胠箧
在宥
秋水
至乐
达生
知北游
杂篇
庚桑楚
寓言
天下

封面：点击察看
 详细介绍
点击这里打折购买
还可以去卓越网、蔚蓝书店查看是否有更大折扣

百科知识词典